リーガルちっく...
韓国を代表する有名人として大きく取り上げられた
SJのシウォン&少女時代のヒョヨン
ITALY VOGUE
こちら
2013.11号は韓国特集記事があるらしく
韓国の各分野の有名人の中
bhの名前もありました
SUPER JUNIOR シウォン&少女時代ヒョヨン
イタリア誌「VOGUE」
11月号の韓国特集に登場!
それなりに
ちょいと楽しみにしてたの
だって
イタリア版だよっ
ど―んな風にSEXYな男を撮影したのか
かなりドキドキしてたんだけどぉ
―――――(;OдO)―――――
リ―ガルちっくなカレ
う―ん
う―ん
申し訳ないっ
ワタクシ
どんな状態なカレもすべてカッコイイと言えるほど
アバタもエクボさんにはなれず
(T0T)))ゞ
期待が大きすぎたかっ
きっと
リーガルちっくなカレ
この雰囲気でも
リアルだったり動いてると最強なのかも
・
・
・
と
思いたいっ
イタリア語をホニャッキーにかけるなんて
なかなか無いので
ハングル以上に名訳になってる
?!
^^
翻訳文はコチラ☆
これはインタ?!
それとも紹介文なんだろうか
・・・
bhのインタは
いつも深くて誠実で俳優としてブレなくて
とても読むのが好きなだけに
綺麗な日本語文にて
どこかで読める機会がある事を願ってます
...。
原文はコチラ☆
実年齢らしく見えるbhも好きよっ
だけど
これはちょいと違うような
...
それぞれのお好みあれど
私的には
残念ながらオーラも萌え度も湧かなかったの
トホッ
文の下のほう
スタイリストさんやヘアーメイクさんの名前あるけど
何をちゅうか
兎に角
よろしゅうお願いしますぅ
<(_ _)>
by ina0712 | 2013-11-19 22:16 | 雑誌...etc | Comments(0)